Termini di utilizzo di Karto

1. Accettazione

Questi termini si applicano all’app Karto e al sito kartoapp.ca, pubblicati da Entreprise Jay Lauzon (Québec, Canada). Usando Karto accetti questi termini e la nostra informativa sulla privacy. Se non li accetti, non usare l’app.

2. Il servizio

Karto confronta i prezzi della spesa in Québec: offerte della settimana, storico dei prezzi, lista della spesa, preferiti, scanner di codici a barre e altri strumenti. Karto è gratuita, con funzioni aggiuntive nella versione a pagamento Karto Pro. Possiamo aggiungere, modificare o togliere funzioni in qualsiasi momento.

3. Esattezza dei prezzi

• I prezzi sono forniti dal nostro partner eezly technologies, a partire dalle informazioni pubblicate dai rivenditori (siti e volantini). Possono essere incompleti, in ritardo o inesatti, e cambiare senza preavviso.
• Il prezzo valido è sempre quello del rivenditore, in negozio o sul suo sito. Karto non vende prodotti e non può garantire un prezzo o la disponibilità di un prodotto.
• La funzione Prezzo garantito ti aiuta a mostrare un prezzo concorrente alla cassa. L’accettazione dipende solo dalla politica di ciascun rivenditore.
• Il voto delle offerte e l’indicazione «minimo» sono calcoli basati sullo storico disponibile; sono indicazioni, non garanzie.

4. Allergie e diete

Le indicazioni su allergeni e diete provengono dalle informazioni pubblicate dai rivenditori e possono essere incomplete o inesatte. Non sostituiscono mai la lettura dell’etichetta né il parere di un professionista della salute.

5. Account

L’account è facoltativo. Sei responsabile dell’indirizzo email che usi per accedere e dell’accesso a quella casella. Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento nell’app (Impostazioni → Il mio account).

6. Karto Pro

• Karto Pro è un abbonamento offerto su Google Play o sull’App Store. Prezzo e durata sono indicati prima dell’acquisto.
• L’abbonamento si rinnova automaticamente alla fine di ogni periodo, salvo annullamento almeno 24 ore prima nelle impostazioni di abbonamento di Google Play o dell’App Store.
• Pagamento, annullamento e rimborsi sono gestiti da Google o Apple secondo le loro regole. Eliminare l’app non annulla l’abbonamento.
• Se il prezzo cambia, ti sarà comunicato prima che si applichi e potrai annullare.

6b. Inviti

• Ogni account Karto riceve un codice di invito da condividere. Chi crea un account può inserire il codice di chi l’ha invitato, una sola volta, entro 15 giorni dalla creazione dell’account.
• Quando l’abbonamento Karto Pro sarà disponibile: se la persona invitata si abbona a Karto Pro per 1 anno entro 15 giorni dalla creazione dell’account, lei e chi l’ha invitata riceveranno ciascuna 1 mese di Karto Pro gratis, secondo quanto consentito da Google Play e dall’App Store.
• È vietato usare il proprio codice, creare account falsi o abusare degli inviti. Un abbonamento rimborsato o annullato per ottenere un premio può annullarlo. Possiamo modificare o chiudere il programma; i premi già ottenuti saranno rispettati.

7. Uso consentito

Karto è destinata al tuo uso personale e non commerciale. È vietato:

• copiare o estrarre i dati di Karto in modo automatizzato (robot, script, interrogazioni massive del server);
• rivendere o ripubblicare i prezzi o i dati di Karto;
• tentare di aggirare i limiti della versione gratuita o l’accesso a Karto Pro;
• danneggiare il funzionamento o la sicurezza del servizio.

8. Proprietà intellettuale e marchi

Il nome Karto, il suo logo e l’app appartengono a Entreprise Jay Lauzon. I nomi e i loghi dei supermercati appartengono ai rispettivi proprietari; sono usati solo per identificare i negozi. La loro presenza non significa che queste aziende approvino Karto o vi siano associate.

9. Link esterni

Karto contiene link ad altri siti (supermercati, Amazon.ca, YouTube…), che hanno i propri termini. Alcuni link ad Amazon.ca sono link di affiliazione: in qualità di Affiliato Amazon, Karto può ricevere una commissione sugli acquisti idonei, senza costi aggiuntivi per te.

10. Disponibilità

Facciamo il possibile perché Karto sia disponibile e aggiornata, ma il servizio può essere interrotto, ad esempio per manutenzione o se una fonte di prezzi smette di funzionare.

11. Responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, e fatti salvi i diritti riconosciuti dalla Legge sulla protezione del consumatore del Québec, Karto è fornita «così com’è» ed Entreprise Jay Lauzon non è responsabile dei danni indiretti derivanti dall’uso dell’app, in particolare di un prezzo inesatto, di un rifiuto di pareggiare il prezzo in negozio o di un’interruzione del servizio.

12. Modifiche e fine dell’utilizzo

Possiamo modificare questi termini. Le modifiche importanti saranno annunciate nell’app e dovrai accettarle per continuare a usarla. Puoi smettere di usare Karto in qualsiasi momento. Possiamo sospendere l’accesso a chi non rispetta la sezione 7.

13. Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalle leggi del Québec e dalle leggi del Canada ivi applicabili.

Contattaci

Jérôme Lauzon, Entreprise Jay Lauzon
Email: [email protected]