Termos de utilização da Karto

1. Aceitação

Estes termos aplicam-se à app Karto e ao site kartoapp.ca, publicados pela Entreprise Jay Lauzon (Quebeque, Canadá). Ao usares a Karto, aceitas estes termos e a nossa política de privacidade. Se não os aceitares, não uses a app.

2. O serviço

A Karto compara os preços das compras no Quebeque: promoções da semana, histórico de preços, lista de compras, favoritos, leitor de códigos de barras e outras ferramentas. A Karto é gratuita, com funções adicionais na versão paga Karto Pro. Podemos adicionar, alterar ou retirar funções a qualquer momento.

3. Exatidão dos preços

• Os preços são fornecidos pelo nosso parceiro eezly technologies, a partir das informações publicadas pelos retalhistas (sites e folhetos). Podem estar incompletos, atrasados ou incorretos, e mudar sem aviso.
• O preço que se aplica é sempre o do retalhista, na loja ou no seu site. A Karto não vende produtos e não pode garantir um preço ou a disponibilidade de um produto.
• A função Igualar preço ajuda-te a mostrar um preço da concorrência na caixa. A aceitação depende apenas da política de cada retalhista.
• A nota da promoção e a indicação «mais baixo» são cálculos feitos a partir do histórico disponível; são indicações, não garantias.

4. Alergias e dietas

As indicações de alergénios e dietas vêm das informações publicadas pelos retalhistas e podem estar incompletas ou incorretas. Nunca substituem a leitura do rótulo nem o conselho de um profissional de saúde.

5. Conta

A conta é opcional. És responsável pelo endereço de email que usas para iniciar sessão e pelo acesso a essa caixa de correio. Podes eliminar a tua conta a qualquer momento na app (Definições → A minha conta).

6. Karto Pro

• A Karto Pro é uma subscrição disponível no Google Play ou na App Store. O preço e o período são mostrados antes da compra.
• A subscrição renova-se automaticamente no fim de cada período, salvo se a cancelares pelo menos 24 horas antes, nas definições de subscrição do Google Play ou da App Store.
• O pagamento, o cancelamento e os reembolsos são geridos pela Google ou pela Apple, segundo as suas regras. Eliminar a app não cancela a subscrição.
• Se o preço da subscrição mudar, serás avisado antes de se aplicar e poderás cancelar.

6b. Convites

• Cada conta Karto recebe um código de convite para partilhar. Quem cria uma conta pode introduzir o código de quem o convidou, uma única vez, nos 15 dias seguintes à criação da conta.
• Quando a subscrição Karto Pro estiver disponível: se a pessoa convidada subscrever a Karto Pro por 1 ano nos 15 dias seguintes à criação da conta, ela e quem a convidou recebem cada uma 1 mês grátis de Karto Pro, conforme permitido pelo Google Play e pela App Store.
• É proibido usar o próprio código, criar contas falsas ou abusar dos convites. Uma subscrição reembolsada ou cancelada para obter uma recompensa pode anulá-la. Podemos alterar ou terminar o programa; as recompensas já obtidas serão respeitadas.

7. Utilização permitida

A Karto destina-se ao teu uso pessoal e não comercial. É proibido:

• copiar ou extrair os dados da Karto de forma automatizada (robôs, scripts, pedidos em massa ao servidor);
• revender ou republicar os preços ou os dados da Karto;
• tentar contornar os limites da versão gratuita ou o acesso à Karto Pro;
• prejudicar o funcionamento ou a segurança do serviço.

8. Propriedade intelectual e marcas

O nome Karto, o seu logótipo e a app pertencem à Entreprise Jay Lauzon. Os nomes e logótipos dos supermercados pertencem aos respetivos proprietários; são usados apenas para identificar as lojas. A sua presença não significa que essas empresas aprovem a Karto ou lhe estejam associadas.

9. Ligações externas

A Karto contém ligações para outros sites (supermercados, Amazon.ca, YouTube…), que têm os seus próprios termos. Algumas ligações para a Amazon.ca são ligações de afiliado: enquanto Associado Amazon, a Karto pode receber uma comissão sobre compras elegíveis, sem custos adicionais para ti.

10. Disponibilidade

Fazemos o possível para que a Karto esteja disponível e atualizada, mas o serviço pode ser interrompido, por exemplo para manutenção ou se uma fonte de preços deixar de funcionar.

11. Responsabilidade

Na medida permitida pela lei, e sem prejuízo dos direitos que te confere a Lei de proteção do consumidor do Quebeque, a Karto é fornecida «tal como está» e a Entreprise Jay Lauzon não é responsável por danos indiretos resultantes da utilização da app, nomeadamente um preço incorreto, uma recusa de igualar o preço na loja ou uma interrupção do serviço.

12. Alterações e fim da utilização

Podemos alterar estes termos. As alterações importantes serão anunciadas na app e terás de as aceitar para continuar a usá-la. Podes deixar de usar a Karto a qualquer momento. Podemos suspender o acesso de quem não respeitar a secção 7.

13. Lei aplicável

Estes termos regem-se pelas leis do Quebeque e pelas leis do Canadá aí aplicáveis.

Contacta-nos

Jérôme Lauzon, Entreprise Jay Lauzon
Email: [email protected]